休宁县的村民张五,以打猎为生。他追逐一只带着两只小鹿的母鹿,母鹿无法迅速逃离,被张五追上。母鹿意识到无法逃脱,转身看见旁边有土堆,于是带着小鹿到土堆旁,用土覆盖小鹿,自己却投向了张五的网。恰逢张五的母亲外出,远远看见这一幕,她立刻跑向放网处,详细告知儿子所见。
译文:休宁县的村民张五,以打猎为生,家庭经济大致过得去。 有一天,他追逐一只母麂。母麂带著两只小麂逃跑,不能跑得太快,于是便被张五追到了。母麂认为逃不过了,看见田下有疏松的泥土,它便引导小麂进入土堆,用土掩盖住小麂,而后自投罗网。
休宁县有个村民叫张五,他以打猎为生。张五曾经追逐过一只母鹿。母鹿有两个小鹿跟随,所以不能加速跑,于是被张五所追上。母鹿估计不可避免,注意到旁边有松土, 于是将两个仔带领到那儿,将土盖在他俩的身上,然后跑到张五的网中。
发表评论
暂时没有评论,来抢沙发吧~